株式会社阿部工業

新潟県燕市でプレス加工、板金加工の事業を行う、株式会社阿部工業。
Webサイトでは会社の理念や目標の紹介だけでなく、働く現場や専門機械の写真も豊富に掲載することで、現場の思いがお客様の元へ直接届くような表現を目指しました。

Abekogyo

As a metal pressing and stamping professional, Abe Kogyo Co. Ltd. runs the business in Tsubame city, Niigata prefecture.
Besides introducing the company's philosophy and goals, Fukairi created Abe Kogyo's website incorporating various pictures of the making and machinery to enable the customers to feel the passion of the craftsmen directly.

Client:

株式会社燕屋 / Tsubameya, inc

Creative direction, Copywriting :Akira Fukatsu

Graphic design :Kazuhisa Irisawa

2019